Сирены над страной звучат,
То плачет небо о невинно убиенных,
А люди склонив голову молчат,
Как будто понимают,в миг сей тленны.
Глаза несчастных матерей,
Сухи!Лишь голосом надрывным,
Кричат во сне.Вы палачи!
И воет ветер в плаче заунывном.
Но почему?Скажи народ,
Как накипь в сердце кипит злоба,
Страна родилась и оплот,
Здесь воля Бога!Воля Бога.
Пророк слова Его сказал,
Границы Бог сии означил,
И даже наш Израиль мал,
Но Бог сказал,так будет значит.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Я бы в третьей строчке написал:
А люди, головы склонив, молчат
Дина Маяцкая
2011-10-29 18:57:55
И здесь тоже надо бы переставить: кипит, как накипь, в сердце злоба.Но я понимаю, что ты писала на одном дыхании и некогда было просто отшлифовать. Стих прекрасный, пульс времени...
Придите ко Мне... - Курганская Надежда Только в Боге успокаивается душа моя...
Так хотелось бы достучаться до людских сердец, но, возможно,, утомила читателя.
Публицистика : Отче наш - Игорь Криштафович Попытался написать поэтическое переложение Молитвы Господней, максимально приближённое к каноническому оригиналу.
Написал статью, посвящённую поэтическим переложениям других авторов.
http://www.lebed.com/2005/art4170.htm
Сделал первый перевод "Послания Молитвы Господней" Игоря Ивановича Сикорского на Русский язык.
http://lebed.com/2002/art3149.htm
О Православных в Сиэтле читайте здесь
http://lebed.com/2003/art3361.htm